Para ver ou ouvir streams mms no GNOME em Ubuntu, basta instalar o pacote com os codecs para ASF (que no Ubuntu deverá ser sugerido aquando da tentativa de abrir o stream com o Totem/Movie Player e não existe o codec):
sudo aptitude install gstreamer0.10-plugins-ugly
Caso estejamos atrás de um proxy será necessário configurá-lo com o gnome-network-preferences:
🙂
Ora aqui está algo útil! ;o)
Hugz,
Luís